El Cuidado de Salud puede ser un rompecabezas difícil de armar.
Nosotros trabajamos unidos para armar este rompecabezas por el bien del Condado de Chatham y por usted.

About Us

Asociados

Los asociados del Consejo de Planificación de Red de Seguridad del Condado de Chatham (CPRSCC)1 incluye a proveedores de salud que atienden pacientes que no tienen seguro de salud o que tienen seguro insuficiente; estos asociados incluyen el Departamento de Salud, centros de salud calificados federalmente, clínicas médicas voluntarias, y los dos sistemas hospitalarios, comercio local, organizaciones comunitarias y representantes gubernamentales de la ciudad y del condado.

Gobierno

Centros de Salud Calificados Federalmente

Clínicas de Salud Comunitarias

Sistemas Hospitalarios

Otros Asociados de la Comunidad


1 Consejo de Planificación de Red de Seguridad del Condado (CPRSC): County Safety Net Planning Council (CCSNPC)

Las reuniónes plenaria de Chatham County Safety Net

La reunión es gratuita y está abierta a todo el público.

Nota: Todas las reuniones y documentos importantes estarán disponibles sólo en inglés.

Viernes, 29 de enero de 2016 – La reunión plenaria de Chatham County Safety Net se realizará en Departamento de Servicios para Familias y Niños 761 Wheaton Street, Savannah, GA 31401 en la sala de 1009ª, primer piso. La reunión se llevará a cabo entre las 15:30-17:00.

Lunes, 05 de abril de 2106 – La reunión plenaria de Chatham County Safety Net se realizará en Centro de Salud Primaria J. C. Lewis, 125 Fahm Street, Savannah, Savannah, GA 31401 en la sala de conferencia número 1. La reunión se llevará a cabo entre las 15:30-17:00.

Martes, 14 de junio de 2016 – La reunión plenaria de Chatham County Safety Net se realizará en Centro de Cuidado de Salud Primario Curtis V. Cooper, Inc., 106 E. Broad Street , Savannah, GA 31401 en la sala de conferencias grande, segundo piso. La reunión se llevará a cabo entre las 15:30-17:00.

Martes, 02 de agosto de 2016 – La reunión plenaria de Chatham County Safety Net se realizará en Memorial Health University Medical Center, 4700 Waters Avenue, Savannah, GA 31404 en sala de juntas “C”. La reunión se llevará a cabo entre las 15:30-17:00.

Martes, 27 de septiembre de 2016 – La reunión plenaria de Chatham County Safety Net se realizará en Departamento de Salud Pública de Georgia, 1395 Eisenhower Drive, Savannah, GA 31406 31401 en la sala de conferencias grande. La reunión se llevará a cabo entre las 15:30-17:00

Martes, 06 de diciembre de 2016 – La reunión plenaria de Chatham County Safety Net se realizará en Candler Hospital, 5353 Reynolds St, Savannah, GA 31405 en la sala de juntas, primer piso. La reunión se llevará a cabo entre las 15:30-17:00

Preguntas Frecuentes sobre Red de Seguridad

Preguntas Frecuentes sobre Red de Seguridad(1) 

¿Qué es un Hogar Médico (2)?

Es un lugar donde su proveedor de salud lo conoce. Puede buscar atención allí para recibir consejos sobre cómo tener buena salud. Su proveedor de salud le ayudará a lograr sus metas como el bajar de peso, mantener su presión sanguínea bajo control, aprender a comer bien, a tomar sus medicamentos en forma correcta o apoyarlo en cualquier otra meta que usted pueda tener. En este lugar encontrará personas que se preocupan por su bienestar.

¿El Consejo de Planificación de Red de Seguridad del Condado Chatham (CPRSCC)(3) entrega atención médica?

No en forma directa, pero sí la encontrará en nuestra familia de proveedores.

¿El CPRSCC4 otorga seguro de salud?

No. Nuestros proveedores no requieren que usted tenga seguro de salud. Dependiendo del proveedor que usted elija encontrará personal disponible para ayudarlo a inscribirse en Médicaid, PeachCare for Kids y/o algún otro plan ofrecido a través de Marketplace.

¿Cómo encuentro un Medical Home5?

Visite nuestra página Healthcare en la que encontrará información sobre cada uno de nuestros proveedores. Existe también información importante sobre quienes califican para cuidados de salud en cada establecimiento y qué debe presentar cuando visite por primera vez.
Recuerde, si usted experimenta una emergencia médica, debe inmediatamente marcar al “911” para pedir servicios de emergencia.

¿Qué pasa si no tengo seguro?

Nuestros proveedores no requieren que usted tenga cobertura de salud. Dependiendo del proveedor que elija, necesitará presentar información para confirmar que sí califica para la atención. Típicamente, esto incluye documentos que verifican su ingreso, tamaño de su grupo familiar y confirmación de identificación.
Cada proveedor cuenta con personal que lo ayudará con su solicitud de Médicaid, PeachCare for Kids y/o cobertura ACA.

¿Qué pasa si no tengo ingreso o si vivo en la calle (homeless)?

Existe un hogar médico en el Condado de Chatham que se especializa en entregar servicios a la población que vive en la calle (homeless). El Centro de Atención J.C Lewis es el Centro de Salud Calificado por el Gobierno diseñado para la atención de quienes viven en la calle. Si no tiene ingreso usted puede visitar el Centro de Salud J. C. Lewis Health , Centro de Atención Primaria Curtis V. Cooper, Inc., Clínica de Servicios Misioneros de St. Joseph’s /Candler, St. Mary’s o el Buen Samaritano. Su visita podría no tener costo o tener un costo muy bajo.

¿Tendré que pagar antes de recibir atención?

En algunas oficinas de proveedores, las regulaciones federales requieren que la tarifa sea solicitada al momento de entrega del servicio. Otros tienen una póliza en la cual usted deberá dar una pequeña donación como contribución por los servicios. No se preocupe. Estos cargos son extremadamente razonables y no están hechos con la intención de negarle el cuidado que necesita. Debe preguntar sobre el costo de la atención cuando pida su primera cita para que pueda venir preparado.

¿Cómo decido cuál es el mejor lugar para mí?

Cada uno de nuestros proveedores es un poco diferente. Primero debe decidir quién en su familia necesita atención. Si tiene niños o un miembro de la familia que sea anciano, sería conveniente que consultara en el Centro de Salud Primario Curtis V. Cooper o en el Centro de Salud J.C Lewis . Ambos son Centros de Salud Calificados Federalmente y ofrecen una amplia gama de servicios de atención de salud.
Si está embarazada, encontrará cuidado prenatal en el Centro de Atención Curtis V. Cooper
Si es adulto que necesita una revisión médica, evaluación médica o tiene una enfermedad crónica que necesita cuidado continuo, usted puede elegir cualquiera de nuestros cuatro proveedores. Busque el Centro cuya ubicación y horas sean más convenientes para su forma de transporte y horarios.

¿Cuáles son las horas de atención de la clínica?

Varían de acuerdo al proveedor, pero a menudo incluyen horas en la tarde para su comodidad. Favor de revisar la sección de Cuidado de Salud en esta página de Internet.

¿Cómo pido una cita?

Las citas se hacen directamente con cada proveedor. Los números de contacto se encuentran en la sección de Servicios de Salud. Todas las citas se hacen por teléfono en horario de oficina.  Algunos proveedores aceptan pacientes sin cita. !No se recomienda! Tendrá que esperar hasta que todos los pacientes con cita hayan sido atendidos. El personal no está preparado para recibir su visita sin aviso. Es mejor que llame con anticipación para pedir cita. Si está enfermo, llame con anticipación y pregunte cual es la mejor hora para llegar. Desafortunadamente, es probable que deba esperar, pero se le atenderá. Recuerde, si está teniendo síntomas que considera amenazas para su vida, llame al 911 para pedir atención de emergencia inmediatamente.

¿Cuánto tiempo tendré que esperar para una cita?

Dependerá del proveedor y de la atención que necesite. Por favor llame y hable con los proveedores para pedir información sobre disponibilidad de citas.

¿Qué debo presentar?

Cada proveedor tiene una lista con sus propios requerimientos en la Sección de Atención de Salud en esta página de internet, lo mejor será que pregunte al momento de pedir la cita.

¿Cómo solicito ayuda con mis recetas?

Lo mejor será que hable con su proveedor de salud y le informe que necesita ayuda. Puede que sea referido a un representante de MedBank quien podrá ayudarle a encontrar el recurso apropiado. Haga clic aquí para mayor información sobre asistencia para recetas

¿Cómo consigo atención dental?

En la Sección de Atención de Salud, encontrará información sobre proveedores de salud dental para adultos y niños. Llame al proveedor directamente para pedir información o haga una cita durante horas de oficina

¿Existe ayuda para la vista o para conseguir lentes?

Llame a su proveedor. Algunos proveedores tienen asistencia de visión en el mismo establecimiento y otros tienen acuerdos con un oculista quien le atenderá en su oficina.

¿Qué tipo de evaluación de salud se encuentra disponible?

La mayoría de los proveedores ofrecen:
• Revisión de Presión Sanguínea
• Evaluación de Diabetes
• Papanicolaou
• Mamografía
• Prueba de VIH/SIDA
• Prueba y tratamiento para Infecciones de Transmisión Sexual
• Pruebas de Embarazo
• Evaluaciones de Salud Bucal

Revise la sección de Servicios de Salud para encontrar el proveedor que ofrece los servicios que necesita.

¿Existen servicios para VIH/SIDA o ETSs?

Sí, a través de casi todos nuestros proveedores. Revise la información en la sección Atención de Salud y llame al proveedor para verificar si ofrecen el servicio que necesita.

¿Existe ayuda sobre enfermedades mentales o adicciones?

El Departamento de Recursos Humanos de Georgia ha establecido un servicio telefónico gratuito que funciona 24 horas al día, 7 días a la semana y que entrega información sobre todos los servicios disponibles para enfermedades mentales o adicciones, para todas las edades. Encontrará consejeros con quien podrá conversar en el caso que necesite ayuda. Llame a la Línea de Acceso y Crisis de Georgia al 1-800-715-4225 o visite www.mygcal.com.

¿Cuáles servicios de Salud para la Mujer se encuentran disponibles?

La mayoría de los proveedores ofrecen:
• Prueba de Embarazo
• Papanicolaou
• Vistas ginecológicas anuales
• Mamografías
• Educación de Salud para la Mujer
• Prueba de Infecciones de Transmisión Sexual
• Prueba de VIH/SIDA

El cuidado prenatal se encuentra disponible en el Centro de Atención Primario Curtis V. Cooper

¿Existen servicios para adultos?

Sí, todos nuestros proveedores están preparados para atender adultos que necesitan revisión, evaluación, cuidado continúo de una enfermedad crónica o consejos sobre un tema de salud de corto plazo.

¿Existen servicios para niños?

Sí, en los Centros de Atención Calificados Federalmente, Centro de Atención Primaria Curtis V. Cooper y Cuidados de Salud J.C Lewis. El Departamento de Salud Del Condado de Chatham tiene un Departamento de Servicio Infantil que ofrece programas especiales para niños como también vacunación para personas de todas las edades.

¿Qué pasa si necesito ver a un especialista médico?

Algunos proveedores tienen especialistas que vienen a atender a la clínica o tienen clínicas de especialidad en ciertos horarios. Si llegara a necesitar cuidado de especialidad en una oficina fuera de la clínica, su proveedor hará todos los esfuerzos para ayudarle a conseguir una cita.

¿Cómo puede ayudarme un Navegador de Cuidados6?

Si no está seguro de qué proveedor contactar después de consultar en la Página de Recursos de Cuidados de Salud, un Navegador de Cuidados puede ayudarle a encontrar un proveedor. El podrá explicarle cuales son los documentos que deberá presentar en su cita. Un Navegador de Cuidados podrá responder a sus preguntas sobre opciones de cuidados de salud. Puede contactar a un Navegador de Cuidados al (912)356-2887

¿Existe algo para Educación de Salud y Bienestar?

¡Absolutamente, si! Hable con su proveedor de salud. Existen todo tipo de programas dentro de cada centro y también se encuentran disponibles en la comunidad del Condado de Chatham. Dependiendo de cuáles sean sus necesidades, se le encontrará el programa que mejor se ajuste a sus necesidades.

¿Cómo puedo ayudar como voluntario?

Puede contactar a las agencias en forma directa para pedir información sobre trabajo voluntario.

¿Puedo completar mi internado/docencia en su clínica?

Puede contactar a las agencias en forma directa para pedir información sobre internado o docencia.

¿Puedo dar una donación?

La mayoría de nuestras agencias asociadas aceptan donaciones. Puede contactar directamente al proveedor o agencia en la cual le interese donar. United Way de la Costa Imperial recibe donaciones a nombre de algunas de las agencias asociadas. Por favor contacte a la oficina local para recibir información adicional.
El Consejo de Red de Planificación de Seguridad del Condado de Chatham (CPRSCC) es una organización sin fines de lucro 501(c) 3. El CRPSCC no acepta dinero o donaciones de ningún tipo que sean destinadas a un asociado o miembro de la organización. Sin embargo, podrá donar directamente al fondo administrativo de CRPSCC al contactarse con la oficina del Director Ejecutivo.
_____________________________
1 Red de Seguridad: Safety Net
2 Hogar Médico: Medical Home
3 Consejo de Planificación de Red de Seguridad del Condado Chatham (CPRSCC): Chatham County Safety
Net Planning Council (CCSNPC)

Quiénes Somos

El Consejo de Planificación de Red de Seguridad1 (CPRSCC)  es un organismo de planificación conformado por partes interesadas que son piezas clave en todo el condado, incluyendo proveedores, representantes del gobierno, promotores, patrocinadores, y consumidores.  Nuestro objetivo es fortalecer la infraestructura de atención de salud primaria, aumentar la capacidad de nuestro sistema de red de seguridad en la comunidad, mejorar el acceso a la atención de salud y unir a aquellos pacientes que tienen seguro insuficiente o que no tienen seguro con un Hogar Médico [medical home]. Por último, aspiramos a mejorar los resultados de salud en el Condado de Chatham al trabajar en conjunto para resolver problemas comunes.

Nuestra Misión

La misión del Consejo de Planificación2 es desarrollar una infraestructura para maximizar el acceso y la utilización de servicios de salud y fortalecer recursos disponibles para mejorar el estado de salud de nuestros residentes.

Nuestra Historia

En el año 2004, el Consejo de Planificación de Red de Seguridad (CPRSCC) fue creado para apoyar a la Comisión del Condado de Chatham3 para cubrir las necesidades de salud de los residentes que tienen seguro de salud insuficiente o que no tienen seguro. Bajo el liderazgo organizacional del Departamento de Salud del Condado de Chatham, al grupo se le pidió que mejorara el entendimiento de las necesidades de salud de los ciudadanos de bajos ingresos del Condado de Chatham, y que explorara los recursos existentes en la comunidad para cubrir sus necesidades y encontrar oportunidades para maximizar el uso de estos recursos.

El desarrollo del programa ha sido financiado por el Condado de Chatham, Liga Nacional de Ciudades4, United Way, Fundacion de Cuidado de Salud de Georgia5, el Departamento de Georgia de Salud Comunitaria6, Alianza del Cáncer del Sureste de Georgia7, Administración de Servicios y Recursos de Salud8 y donaciones de socios. Este financiamiento a apoyado proyectos como los programas de Navegadores de Cuidado9, ayuda extendida de medicamentos, entrega de una visión de comunidad al adoptar el Historial de Salud Electrónico (HSE)10 y desarrollar un Intercambio de Información de Salud (IIS)11.   Hoy el CPRSCC se considera una organización autónoma sin fines de lucro y un líder confiable en la investigación de soluciones efectivas y serias para el tratamiento de los desafíos de atención de salud en el Condado de Chatham.

Lo que Hacemos

Conectamos a la Gente con un Seguro de Salud

Intercambio de Información de Salud (IIS)

Evaluación Anual: Los miembros de la Red de Seguridad12 comparten sus resultados. Una vez al año, todos los proveedores envían un set de datos al Comité de Evaluación13. La evaluación anual compara parámetros claves con otros años para poder documentar nuestro progreso, medir nuestros éxitos, tener un mejor entendimiento de los nuevos desafios y problemas, y así tener una mejor idea de las áreas claves que necesitan ser tratadas.

Reuniones del Consejo: Los socios y miembros se reúnen una vez al mes para mejorar el rango completo de atención de salud para aquellos que tienen seguro insuficiente o que no tienen seguro. Creemos que trabajar en conjunto nos llevará a un sistema mejor de prevención, educación de salud, atención y tratamiento. Para nosotros, trabajar juntos significa comunicar y compartir ideas para así encontrar mejores formas de atención de salud para más personas a menor costo. Haga clic aquí para ver próximas reuniones.

Liderazgo

Elisabeth HayesLisa Hayes

Directora Ejecutiva, Consejo de Planificación de Red de Seguridad
Directora Ejecutiva, Enlace de Salud de Chatham

Lisa Hayes tiene más de 15 años de experiencia en gestión de programas y gestión financiera en los sectores privados, académicos, y sin fines de lucro junto a una extensa experiencia construyendo asociaciones efectivas. Previo a su trabajo más reciente como consultora independiente, ejerció como Directora Principal del Programa Fuerza Especial para una Salud Global14. En esa oportunidad, fue co-autora del libro, “Real Collaboration: What it Takes for Global Health to Succeed.”15 Hayes se graduó de la Universidad de Pennsylvania y recibió su master en Administración de Empresas de la Escuela de Negocios Goizueta de la Universidad de Emory en el año 2000. Es miembro de la Clase 11 del Programa Liberty Fellowship y miembro de la Red de Liderazgo Aspen Global.


Comité Ejecutivo

El Comité Ejecutivo está compuesto por los siguientes representantes:

  • Diane Weems, MD, Directora de Salud, Coastal Health District, Presidenta
  • Robert Bush, Abogado, Programa de Servicios Legales de Georgia, Vice Presidente
  • Agnes Cannella, Directora, Sistema de Salud Mission Services, St. Joseph’s/Candler, Secretaria
  • Albert Grandy, CEO, Atención de Salud Primaria Curtis V. Cooper, Tesorero
  • Jennifer Wright, Directora, Pólizas Públicas, Centro Médico Memorial Health University
  • Dr. Mark Johnson, CEO, Centro de Salud del Comportamiento Gateway
  • Sr. Pat Baber, Directora Ejecutiva, Centro para la Comunidad de St Mary’s y La Clínica del Buen Samaritano de St. Joseph/Candler

_____________________________
1 Consejo de Planificación de Red de Seguridad: Chatham County Safety Net Planning Council
2 Consejo de Planificación: Planning Council
3 Comisión del Condado de Chatham: Chatham County Commission
4Liga Nacional de Ciudades: National League of Cities
5 Fundación de Cuidado de Salud de Georgia: Healthcare Georgia Foundation
6 Departamento de Georgia de Salud Comunitaria: Georgia Department of Community Health
7 Alianza del Cáncer del Sureste de Georgia: Southeast Georgia Cancer Alliance
8 Administración de Servicios y Recursos de Salud: Health Resources and Services Administration
9 Navegadores de Cuidado: Care Navigator
10 Historial de Salud Electrónico (HSE): Electronic Health Records (EHR)
11 Intercambio de Información de Salud(IIS): Health Information Exchange (HIE)
12 Red de Seguridad: Safety Net
13 Comité de Evaluación: Evaluation Comittee
14 Task Force for Global Health: Fuerza Especial para una Salud Global
15 “Real Collaboration: What it Takes for Global Health to Succeed”- “Colaboración Real: Lo que se
Necesita para el Triunfo de una Salud Global”